Trésor Eu te amo
Des mots tendres qui apaisent ma conscience, trésor, quelle que soit ma langue, je t’aime.
Un profond regard qui fait baisser le mien, amour, qu’importent les obstacles, I love you.
De longs baisers qui excitent mes papilles, chouchou, même dans cette langue qui est aussi la sienne, ich liebe dich.
Des gestes mesurés qui attisent le désir, lapin, au risque de lui faire perdre son latin, ti amo.
Des échanges parfaits qui ne sont plus que plaisir, bébé, au diable la décence, seni seviyorum.
Une certaine maturité qui me fait grandir, poussin, en toutes circonstances, jeg elsker dig.
Une écoute attentive qui me donne de la consistance, chéri, quoi que tu fasses, ik hou van je.
Une façon d’être qui a su me séduire, pt’it cœur, où que tu sois, rakastan sinua.
Une ouverture d’esprit qui quintuple mes envies, mon ange, quoi qu’il advienne, szeretlek.
Un trésor caché qui, à peine sur le quai, doit déjà repartir, bout’chou, qu’importe la distance, te iubesc.
Un chtimi de Lille qui donne du soleil à ma vie, Patrick, quelle que soit ta langue, eu te amo.
